Ecrivain et réalisateur, originaire de Kabylie, élève de l’Institut d’Études politiques d’Alger, Arezki Metref est devenu journaliste en 1972. Il collabore notamment à L’Unité, Révolution Africaine, El Moudjahid, Algérie Actualité. En janvier 1993, il crée avec Tahar Djaout et Abdelkrim Djaad l’hebdomadaire Ruptures dont il est rédacteur en chef.
Après l’assassinat de Djaout, il part en 1993 en France et ne retourne en Algérie qu’en 2001. Il collabore au quotidien londonien The Guardian, aux revues Autrement, Maghreb-Machrek, Panoramique et à la rubrique monde de l’hebdomadaire Politis. Il donne également des conférences sur l’Algérie en France et à l’étranger. Après avoir publié de nombreux ouvrages, il commence à peindre en 2003 et expose en 2004.
Cinéma (réalisation)
At Yani, paroles d’argent (documentaire, 52 minutes)
Le plateau de la pluie (reportage, 13 mn)
Poèmes
Mourir à vingt ans, Éditions Caractères, Paris, 1974
Bonne année ou les joies perfides, Éditions du Stencil, Alger, 1977 (en collaboration avec Abdelmadjid Kaouah)
Iconoclaste et riveraine, dessins de Tibouchi, Éditions de l’Orycte, Paris, 1986
Abat-jour, préface de Jean Pélégri, illustrations de Claude-Henri Bartoli
Sinbad, émeutier ; suivi de L’Évanescence de Tin Hinan, illustrations de Tala M’loult et Arezki Metref, Domens, Pézenas, 2004
Promethée, l’amour, dessins de Hamid Tibouchi, Domens, Pézenas,2009
Roman
Quartiers consignés, Algérie Littérature / Action, n° 2, Marsa éditions, Paris, juin 1996.
Douar, une saison en exil, Domens, Pézenas, 2006 (ISBN 2915285306).
Roman de Kabylie ou le livre des ancêtres, Éditions Sefraber, 2010.
Théâtre
Priorité au basilic, préface d’Abdelkrim Djaad, illustrations de Dilem,Domens, Pézenas, 1997
[diffusé sur France-Culture le 23 mars 1998, créé en juin 1999 à Paris au théâtre Les Déchargeurs et repris à Avignon la même année].
La Nuit du doute, préface de Nourredine Saadi, illustration d’Ali Silem, Domens, Pézenas, 1997
Postscriptum à La nuit du doute
L’Amphore, préface de Marie-Joëlle Rupp, Domens, Pézenas, 2002 [créé à Confluence à Paris en novembre 2002].
L’Agonie du sablier, préface de Belkacem Tatem, illustrations de Denis Martinez, Domens, Pézenas, 2003
[créé au théâtre de la Passementerie en 1999].
L’Intuition du désert
La Fenêtre du vent
Essais
Algérie, Chroniques d’un pays blessé, préface de Denis Sieffert, illustrations de Dilem, Domens, Pézenas, 1998
Algérie, la vérité mais pas toute la vérité (chroniques 1997-2002), Domens, Pézenas, 2002
Kabylie Story, Casbal Éditions, Alger, 2005.